Find a contractor Buyer's guide Partner with us
MCAA Logo
Log in Sign up Join Hi, there Account
2026 Midyear Registration is OPEN
Find a contractor Buyer's guide Partner
Log in Sign up Join Account

AEMA and MIA join forces to create Spanish edition of MIA’s Dimension Stone Design Manual

Words: Helen BouchardThe Asociación de Empresarios del Mármol de Andalucía (AEMA) and the Marble Institute of America (MIA) will collaborate in the coming months to create a Spanish translation of MIA’s Dimension Stone Design Manual, Version 8. The translated manual will then be made available in Spain and other Spanish-speaking countries.

Antonio Martinez, AEMA president, stated: “This partnership will help AEMA regulate and control the quality of products from our member companies, as well as position the Macael brand in the United States.” Dan Rea, MIA board president, said: “MIA looks forward to partnering with AEMA for this exciting new endeavor. Translating the Dimension Stone Design Manual into Spanish will make it available to a much wider audience and help MIA broaden its international scope.”

The Dimension Stone Design Manual features stone industry standards and technical specifications, as well as general information on stone installation, uses, and maintenance. It showcases the standards and specifications necessary for international companies to better understand the United States market. The joint copyright for the Spanish version will be owned by AEMA and MIA.

This is the second time that MIA and AEMA have collaborated. In the fall of 2014, AEMA recognized MIA with the prestigious “Institution Award” in the 28th annual Macael Awards for its work on industry safety.

The Spanish version of the Dimension Stone Design Manual is expected to be completed and available to the public by January 2016.
 0
Bonding with Masonry 2026: Q2
June 2026

This issue’s questions come from a Mason Contractor and an Engineer. What questions do you have? Send them to info@masonrymagazine.com, attention Technical Talk.

David Biggs
Bonding with Masonry
Read More
The Thirty-Year Mason: Ergonomics as a Retention Strategy
June 2026

In most industry circles, the conversation around the labor shortage follows a predictable script: How do we find the next generation of masons? While recruitment is vital, we often overlook the most valuable asset already on the job site: the experienced

Shayne Sanders
MAP Partner
Read More
Acme Brick Company Releases 2026 Pocket Guide to Brick Construction
June 2026

For more than four decades, all the basics of building with brick have come in a guide small enough to fit into a pocket. Acme Brick has just released a 2026 version of its Pocket Guide to Brick Construction. And yes, it’s still printed on paper just like

MAP Partner
Read More
Masonry in the Media: Casa Azul, Chapultepec Castle, & More
June 2026

A film’s settings can take viewers to new locations, all from the comfort of their own home. It immerses them in the scenes, whether they take place in an opera house in Brazil or a grand mansion in Mexico City. Explore how these Latin American masonry ma

Lily Burger
Masonry in the Media
Read More